! S' L: g9 f$ Z# @4 x* V1 J# M+ {7 O" @
中南民族大学外语学院
$ G5 s- `/ {. H, F& ]$ Y
# {' {, h2 a6 a. r2 N- M2 _ 中南民族大学外语学院是该校发展较快的一个学院。现有各类学生828名。招收英语语言文学专业本科生和英语语言学和应用语言学硕士研究生。开办有成人专科、成人本科、高等职业教育等不同形式的学历教育班。长期以来,外语系注重教学改革和教学内容及方法的更新,该系的课程体系改革荣获湖北省人民政府颁发的优秀成果二等奖。教学管理严格,教学设施先进,以其良好的教学质量赢得了社会的高度赞誉。近年来该系的毕业生一次性就业到位率连年在全校名列前茅。0 R* ^! I5 y: L" b0 ^" }$ _/ ?3 K
# x. x6 v( l0 `3 |. K" v 1985年,外语学院在原外语教研室的基础上正式成立。现下设有6个教研室,附设外语考试中心。共有教职工76名,其中正教授5名,副教授17名。他们年龄、学历、职称结构基本合理。
% O i; h" \& S1 |$ e t9 ~4 w
. M; g! D" X: ^ 外语学院注重师资队伍的建设,93年以来,共有34人次在英国、加拿大、上海、南京、武汉等地的高校学习深造,效果良好,进步显著,有力地促进了教学科研水平的提高,近几年来共有250篇(部)论文、著作、教材、词典等成果问世,有些成果已获省、部级奖励。
! N, n6 z5 T0 ~
( A; r7 S$ L0 z: K 外语学院拥有较好的教学环境和研究条件,建有外语资料和外语电教中心,拥有语音实验室4套。$ D) _/ R6 n2 f8 _3 d, c: d
% A3 T- D9 W$ S/ D |( k+ B- z8 `
改革开放促进了外语系的繁荣发展,面向21世纪,外语学院将不断深化教学改革,继续加强学科建设,努力培养基础扎实、知识面广,具有创新能力的高素质专门人才。 ]: n: D1 R2 Q% D8 f: x
+ q, q: `2 u# W6 u# A' Y
0 e( n- t) W( R, y& d. M0 P+ a6 o4 Z
" q$ G" G' f4 d: S
主要导师介绍
2 q& O. Z4 T, c- |: U+ v3 C& _4 {: B& |
/ f8 W9 b9 L ]8 ]& N8 P2 u! H' W+ c/ T
罗建生 :
1 j: v% v9 }- `% T6 b
" ^( B' f' z; g* t$ \6 [& b% A+ `& Z; P+ z2 O
教授,女,汉族,1953年6月出生,湖南省汉寿县人。 8 B, s% y! r: s
+ `! U# d o- H# X5 z
1982年1月毕业于华中师范学院外语系英语专业(现华中师范大学),1986年7月毕业于武汉大学研究生院英语专业,先后取得英语语言文学学士和硕士学位。1990年10月至1991年10月,由国家教委(现教育部)公派到英国Strathclyde大学英文系文学语言学专业进修。1992年晋升英语副教授,1997年晋升英语教授。
, |. P* X% }9 Y% |0 L0 H3 @2 C4 l `: O. i$ R" B9 f
现任中南民族大学党委常委,副校长兼外语学院院长。英语教授,硕士生导师, 校学科带头人。中南民族大学学术委员会委员,学位委员会委员,教学建设委员会主任。并任中国高校功能语法教学研究会理事,湖北省外国文学学会副会长,湖北省翻译协会常务理事,武汉翻译协会副会长,湖北省留学人员联谊会理事。 - d' k- n$ o' A# c$ V
# R# a6 A6 \1 X" p3 s' S
罗建生教授长期从事英语语言文学的教学、科研工作和教育管理工作。先后给英语专业本科生、研究生讲授英语语言学、语篇分析、英国文学史及作品选读、精读、阅读、写作等课程。多年以来,还为学校的对外开门办学和学术交流活动承担了大量的口译和笔译工作。 3 C- h$ P) p+ G$ j. F
/ O/ z \8 p& l* F9 r
在《外语教学与研究》、《外国文学研究》、《外语研究》、《中南民族大学学报》等杂志上发表论文30余篇,出版译著1部,主持或独立承担省级和校级研究项目共6项。主持的湖北省教学研究项目《民族院校英语专业课程体系改革的研究》1997年获湖北省普通高等学校优秀教学成果二等奖。
- m3 l9 @9 I2 M0 y5 ~9 ^1 E/ {- g% }4 ^% U: J7 h$ [% `- d
1993年被评为中南民族学院重点教学骨干。 9 H; b3 c3 Z# @ e/ O6 a
( l1 V- ?) Z+ W9 D7 B; z" g) Z
1995年获中南民族学院优秀教学奖一等奖。
$ ]8 G) I. V" U; W
* J: X* r; k& f1995年被湖北省高校工委授予优秀共产党员称号。 5 h% z% \" S S8 Q; \4 O: c
7 A+ B( I0 U3 X1 ]( U& N5 {1997年获湖北省人民政府授予的湖北省普通高等学校优秀教学成果二等奖。
# Z' }0 w+ n+ k
$ w+ V# \2 V* h8 r1998年被评为中南民族学院学科带头人。
: e" ^8 ^, E% N0 R. N' E
) b, Y7 X7 X2 R: ?$ |! f2 u1998年被湖北省教委,省人事厅,省教育总工会,省基金会授予湖北省优秀教师称号。
+ p$ }! Y. Z8 W& c
* h( q7 h& ^" ^8 @# d2000年享受度国务院政府特殊津贴。 * u! G2 p1 Q3 z+ v5 N" O
* b$ n7 x% J U4 n7 D: \, Z: c: Q p
2002年入选湖北省新世纪高层次人才工程第二层次。 2 Q3 \; B& |! H+ T1 u3 \3 u" e3 |/ ^2 p
& i4 Q( A4 j' ]2 X
' U5 }" {8 V/ n$ r; z0 f
/ z& M8 k- x" ?6 a/ B$ | d
3 h5 D8 u* j2 e" B% B
$ a$ T0 L# t0 `9 k. }4 ?9 G" o 5 Q; y# C; B* N9 i( d( g
. w# {9 {( P8 t8 v
5 @0 a, }- m* e' }& ~- ]黄崇珍 :
0 n# ^' Q9 n! p/ t; D1 C1 c- C2 d: M
8 F# i1 H2 g+ w# e8 V
6 }" Q" z# l+ [, s+ F8 `
女 1950年9月出生。1974年7月毕业于华中师范大学外语系,并留校继续学习一年,由该校著名英语教授薛诚芝亲自讲授英语高级阅读、英语文体学,修辞学等课程。1975年9月至1985年7月在华中师范大学黄石分院外语系任教。1982年9月至1983年7月,在上海华东师范大学英语系全国高校英语教师进修班学习英语语言学系列课程。1985年9月至今,在中南民族大学外语学院任教。1999年赴加拿大圣·弗朗西斯·泽维尔大学学习,考察交流。现任英语教授,硕士生导师。 + ~7 O. w, E6 H8 n( X0 P2 [
6 j* q8 ?; T/ e8 m9 ~+ n长期从事英语语言、文学的教学和科研工作。在国内公开发表有关英语语言、文学的文章20余篇,有的已被北京中国人民大学书报资料中心全文转载。主编和副主编英语辞典两部:《最新英汉商贸实用辞典》、《英语短语成语特殊用法辞典》。出版同本人主编的著作一部:《中国少数民族文化》(英文版)。主持和参与湖北省科研项目五项,其中一项《民族院校英语专业课程体系改革的研究》获1997年湖北省普通高等学校优秀教学成果二等奖。
$ P* O5 q- A2 ?' ^% W
. k! f0 L- c6 r8 I {$ f1 {曾多次被评为校优秀教师。优秀共产党员。曾任外语学院副院长,党总支书记,中南民族大学教学委员会和学术委员会委员。现任湖北省外国文学学会理事。 $ N6 u! H. ]: }& W, u. {$ K' \
/ h! q+ G! p5 W) _
4 I% ^1 @9 W% ~ ^: S8 P
7 u, m/ L3 ]* O7 c: H% X
2 E& m5 @( p3 F, ^5 w6 I/ a$ F# T8 G3 B6 Z& D
. Y0 w* W: b5 p% b; [& l! X1 L6 S
$ h5 G I& d0 B$ I
$ V; b4 V) m- R5 }袁雪芬 :; g: L# `+ l8 b: j8 S. F, M
! y% J- [3 x) A3 Z$ m( m5 x' ^: L) n- u ]( G
女 1964年12月出生,湖南益阳人,汉族,86年7月武汉大学英语语言文学本科专业毕业,获学士学位; 89年1月武汉水利电力大学英语语言文学专业研究生毕业,获武汉大学硕士学位,同年分配到民院外语系工作至今;97年晋升副教授职务,2002年晋升教授职务,2003年批准为硕士研究生导师。 ( I7 m2 m0 t! b
& u2 v; C, ?/ Y
本人忠诚党的民族教育事业,工作兢兢业业,任劳任怨,教学态度认真,治学严谨,专业功底扎实,教学方法灵活,能理论联系实际,教学效果好,受到了师生的一致赞扬。本人先后担任美国文学、英语教学法、综合英语、网络世界文学、英语演讲等课程的教学,教学效果年年被评为优秀。主要从事英语语言文学、英美文学、网络教学和英语课程设置等方面的研究。1996年出访加拿大进行学术交流,2004年元月到美国威斯康辛州立大学普来特维尔分校进修学习一年。 + t5 l% F; d/ a; _/ G7 y$ k$ T
1 ~5 ]& ~ k4 t- _" @在科研方面,近几年在《外语电化教学》、《中南民族学院学报(社科版)》等核心期刊公开发表有关英语教学、美国文学、英特网教学论文近20篇;专著《英语演讲技巧提高研究》一部, 副主编《最新英汉商贸实用词典》一部;主持或参与湖北省科研立项4项,主持中南民族大学社科基金一项,其中《英语专业课程设置改革研究》获湖北省人民政府颁发的优秀教学成果二等奖;1994年获湖北省优秀教师称号;1998年被评为湖北跨世纪青年骨干教师。2001年被评为中南民族大学重点骨干教师。曾获中南民族学院首届优秀教学一等奖,中南民族学院青年教师课堂竞赛二等奖;教学明星奖以及青年技术能手奖,多次获中南民族学院英语专业全国四级统测达标管理奖等。 , J$ V' L7 l7 l1 v% H
) m+ u" |# A" W: I! n
4 [% g4 ~, r) T
$ E3 K+ V( d! @3 O( h + m/ @7 F( R/ c) l
2 b* M- [7 I, O& E! u
5 g# {, L6 G4 s( t( R3 o0 Y4 n& j
0 W3 h) I# f) h- O6 o' K
( L" z0 T! l7 b5 y" B: z( x吕万英 :8 ?4 g$ s+ i: }* M
4 i+ B. |5 ~1 I) @% g) }7 n* q
) T1 Z/ u! B5 H- S, y% h3 Y女,1966年1月生,中南民族大学外语学院副教授,硕士生导师,博士在读。
+ ?$ x) w# I% \% l! A T4 Q1 C' m& L! Q3 E
主要研究方向:语言学和应用语言学。其学历背景如下: 1983~1987就读于武汉大学英文系,1987年7月大学本科毕业,或文学学士学位。1998~2001于华中师范大学英语系,获英语语言学硕士学位。1994年~1995年,于南京大学进修应用语言学。2004年9月,考入华中示范大学文学院语言学所,攻读读中外语言对比博士学位。 1987年毕业分配到中南民族大学外语系任教,承担大学英语、应用语言学、阅读与写作等课程,多次被评为学校骨干教师、曾主持并完成国家社科基金项目,发表学术论文近20篇,参编辞典两部,或湖北省第三届教育科学研究优秀成果三等奖一项。具体如下:
1 s' O( W1 I9 j" S& ~
, p/ D" A. [8 G9 M$ V/ s1 D" r获奖情况: / B# U! U; t- {" ?+ D( t
5 j" t# I: @( |2 e: U/ x' ~- }/ F
1.2001年被评为中南民院学术骨干
' a8 D( J) e0 K& \! Q
9 @3 m: h! ^7 [& |8 r2.2000年9月获湖北省第三届教育科学研究优秀成果三等奖 v0 l* y8 m( N. A( @
$ f" q; }& o! ]. L
3.1998年9月被评为中南民院跨世纪青年骨干教师
; s( w; m2 |. i& r; F% [
8 @0 t7 D) L; k+ \% d' F3 L* U4.获1996年全国大学英语四级考试中南民院目标管理奖
8 P O% r4 Q% Y2 b
6 d) S6 n9 ]- u. i3 a+ g科研成果:
1 s: M% {, K/ [. ]4 ?# Q" u" O! S4 z
Ⅰ、科研项目:
1 ~9 D/ a) J# Z1 O
/ D2 s! h' ^4 h- z+ P. }1998年国家哲学社会科学研究规划基金青年项目:广西壮族学生英语学习的障碍因素及对策(任项目负责人)(2001年1月18日获准结项)
. H7 {9 U7 c8 Q- }: ]1 h( K2 j ~# F n) x8 @
Ⅱ、论文 3 W4 N/ Y( o/ E4 R5 Q
8 g- B! u/ D ]7 p, v0 V
1. 应用语言学回顾与展望,《山东外语教学》2003年第6期 ! [: n2 ]4 j8 w8 G0 K6 f h
5 I0 c1 q7 U) t& a3 E5 g
2. 澳中呼语词mate和“哥们”对比,《中南民族大学学报》2004年第2期 2 E C2 m5 U: U' P$ \
! b6 `) W. f5 H. A3 w9 g3.《按交际法原则教学》简介,《外语界》1996年第4期
: f7 C# u. r# U7 f- {" V( k1 j9 R3 F c% i7 W0 f7 C3 ~6 l
4.从mate看澳大利亚传统文化,《山东师大外语学院学报》2004年第2期
0 H" w" C4 r5 N T! s& s& r
1 _9 J8 n; ], a- p# k" Q1 g% x) E5.试论英语名词转义的生成方法,《山东师大外语学院学报》2001年第3期
8 o0 G. M. W& i' j ^) d' D# v0 E
4 A) R- L ?* s! d3 r0 U" q6 M* S% L6.漫谈商标名称的翻译,《翻译与文化》,湖北科学技术出版社,2000年7月 8 w+ v: X2 x% e1 J. v9 D5 v
9 h( Q. {& Z' k* y- Q/ t0 x% W/ A7 |' t
7.第二语言学习者策略评介,《外语教学与翻译》,2003年第3期
" [* Z4 O! I. r+ i/ E) a
/ i! u9 _- e3 E) z, ? t, b8.大学英语写作过程探索
. H& z `' v {' n; ]9 C' O' T% `& v/ K8 f, j# g* s
——两个实例分析 《中南民族学院学报》1997年第2期 ISSN1000-5439 * q$ I3 W! M: d5 w% I) r/ {! M$ h3 Y$ Y
5 p+ h/ |1 X$ M# b# p9. 略论英语教学中的纠错策略,《大学英语》1997年第12期 ISSN1000-0445
5 b5 T [1 J" x3 n" @& b9 f$ P7 p6 L9 u, S" h
10. 交际法在《大学英语》精读课中的应用一例,《大学外语教学与测试》1995年第3期 鄂内 刊字第406号
8 H: o6 r |. b- `! p3 c4 a$ v3 A& r& X# }* G5 V
11. 壮族大学生英语学习的障碍因素调查,《中南民族学院学报》1999年第4期 ISSN1000-5439
, \, N# l9 B! [7 P" ? c2 d3 b) Q5 D
2 D0 _: C% s( _3 S4 |4 Y% J" F12. 对大学生使用《大学英语》参考书情况的调查,《中南民族学院学报》1998年第4期ISSN1000-5439 - p" W* A2 j3 N# V' L
u# ^! o& D }3 P. z, Z
13. 用语篇理论分析“外科医生的成功之道”一文《大学英语教学研究论文集》(湖北省大学英语协会96年年会论文),武汉工业大学出版社1997年3月 ISBN-5269-1181-9 $ ?( }4 |: h" p% ?
; M8 Y5 P4 Q5 W3 v3 {14. The Beginnings of Literacy for Rural Children , Culture, Literacy and Learning English , 1998年3 月 Boynton /Cook Publishers, Portsmouth,
% D' Y7 g4 }: O7 J1 |
3 x3 u8 A, V D3 s# b% A" a: V7 {15.Ideological Teaching Through Early School Literacy, Culture, Literacy and Learning English,1998年3月 Boyton/ Cook Publishers, Portsmouth, NH 0-86709-448-6等12.Ⅲ、编(译)著(略) F5 D4 G( Y) E7 N& j. {/ q, Y
/ T+ |7 g$ q- a+ v- g7 g# }9 a
* g' ~0 c; {8 \% z5 K
! t9 Q, ^$ E- P$ _# r